English text at the end.
Ser hijo único es una desgracia, pero dado mi don de gentes que como es sabido me ha llevado a alcanzar las más altas cotas de la miseria, no he tenido demasiados problemas de soledad.
Being an only child is a disgrace, but given my personal skills which as you know has led me to achieve the highest levels of poverty, have not had too many problems of loneliness.
Another thing is to be Galician. If you are Galician you have to inherit, and in this way you contribute to impoverish yourself paying a number of taxes that enrich the commissioners who govern us. As we lived for so long, you inherit when you are old, and inherit more or less abandoned properties, your ancestors aging in slavery make impossible for them to keep small worthless properties, or maybe old age give us an attack of intelligence and decide it is not a motive for exhaustion.
Well, that's me: Galician and only son.
The Poio's house was built by my parents with great sacrifice, completing it in 1971. When I returned to my hometown with nearly fifty years and I noticed things I never noticed, I realized that if I wanted to get the house repaired I would have much work, but I never thought it was so much, but I am on it for nearly ten years. I do almost everything personally, with occasional help. This is what we have done, and sometimes we are renting through airbnb here: https://www.airbnb.es/rooms/1620960 and other throught other contacts. There are four other rooms to do with their bathrooms and closets. I hope at least that you like what we did.
Ser hijo único es una desgracia, pero dado mi don de gentes que como es sabido me ha llevado a alcanzar las más altas cotas de la miseria, no he tenido demasiados problemas de soledad.
Otra
cosa es ser gallego. Si eres gallego tienes que heredar y de este modo
contribuyes a empobrecerte pagando un sin número de impuestos que
enriquecen a los comisionistas que nos gobiernan. Como somos longevos,
heredas cuando ya eres viejo, y heredas propiedades más o menos
abandonadas, la vejez de tus antecesores en la esclavitud les
imposibilita el mantenerlas, en realidad tal vez la vejez nos dé un
ataque de inteligencia y decidamos que no vale la pena extenuarse.
Pues eso soy yo: Hijo único gallego.
La
casa de Poio la construyeron mis padres con mucho sacrificio,
terminándola en 1971. Cuando volví a mi ciudad natal con casi cincuenta
años y me fijé en las cosas en que nunca me había fijado me dí cuenta
que si quería recuperar la casa me daría mucho trabajo, nunca creí que
fuese tanto, pero en ello llevo cerca de diez años. Practicamente lo
hago todo personalmente, con ayudas puntuales. Esto es lo que llevamos
hecho, y ya estamos alquilando unas veces a través de airbnb aqui: https://www.airbnb.es/rooms/1620960
y otras a traves de contactos en otros medios. Faltan por hacer cuatro espacios más con sus baños y vestidores. Espero que al menos lo hecho os guste.
35€/noche.
y otras a traves de contactos en otros medios. Faltan por hacer cuatro espacios más con sus baños y vestidores. Espero que al menos lo hecho os guste.
35€/noche.
Another thing is to be Galician. If you are Galician you have to inherit, and in this way you contribute to impoverish yourself paying a number of taxes that enrich the commissioners who govern us. As we lived for so long, you inherit when you are old, and inherit more or less abandoned properties, your ancestors aging in slavery make impossible for them to keep small worthless properties, or maybe old age give us an attack of intelligence and decide it is not a motive for exhaustion.
Well, that's me: Galician and only son.
The Poio's house was built by my parents with great sacrifice, completing it in 1971. When I returned to my hometown with nearly fifty years and I noticed things I never noticed, I realized that if I wanted to get the house repaired I would have much work, but I never thought it was so much, but I am on it for nearly ten years. I do almost everything personally, with occasional help. This is what we have done, and sometimes we are renting through airbnb here: https://www.airbnb.es/rooms/1620960 and other throught other contacts. There are four other rooms to do with their bathrooms and closets. I hope at least that you like what we did.
35 €/ night.
Texto: José A. Mera/ Fotos Conchi Martínez.
Texto: José A. Mera/ Fotos Conchi Martínez.
Cuánto trabajo!! Doy fe de ello. Pero valió la pena!! Te quedó precioso. Felicitaciones a ambos por haberlo llevado a cabo. Interesantísima experiencia. Que tengan mucha suerte! Besos y abrazos aussies (pero principalmente half pipe)
ResponderEliminarAussie ó half pipe, serás siempre un encanto, serás tú. Un abrazo de ambos.
EliminarJ.A.